Alguno puede suponer que necesita traducción, por allá en el tiempo, cuando una de las pocas Armadas en Pié de España, eran la Catalana y la Cantabrica, también conocidas como Barcelonés, y Vasca, entonces, unos y otros buscarían solucionar las cosas a su modo, los representantes mejor entendidos de lo sucedido, acabaron siendo los catalanes de las cuestiones Republicanas, sus cortes, no tan suficientes a la hora de conquistar el Reino Español guardaron con recelo sus Cortes y Fuerzas Armadas, subiendo a la mantaña, allí existe una Ciudad Andorra que es un Principado, que tiene dos representantes de Francia y España. por lo mismo, los Catalanes, habitantes naturales del Aranés, fueron un Tercio defensor, junto al Gallego y Cantabrico, un Tercio de Disputa, que no tardaría en llegar a Nuestra Argentina, buscando refugiar sus ideas y promoviendo las leyes como marco Constitucional. 
Pero allí en el Sur de Occitania, seguiría existiendo un bando caracteristico a toda Catalunya y representado en La Bandera Española. 
OIP.la9uw_O1eonEQ4nwk1sBTgHaE2 (474×310) (bing.com) Fijate si este asunto es visible. 
Saludos.